Quero te acompanhar nesta jornada de aprendizado da língua italiana com empatia e profissionalismo. Esta jornada não tem fim, mas com confiança, constância e compromisso, juntos vamos longe!
Italiano per principianti
Se você só ouviu a língua italiana com a novela “Terra Nostra” ou pelos seus avós e quer se aprofundar na língua e cultura do meu país natal, eu posso te ajudar.
Um dos nossos professores irá te acompanhar em todo o processo de aprendizado e te ajudar a melhorar suas habilidades de comunicação, de uma forma leve e descomplicada, usando o material mais inovador no mercado, misturando todos os contextos possíveis durante uma viagem ou estadia na Itália.
Italiano per passione
Você já fez um curso de italiano, tem nível básico, praticou bastante, mas ainda precisa destravar o idioma?
Um de nossos professores vai te ajudar a desenvolver fluência e aperfeiçoar seu italiano! As aulas são personalizadas de acordo com seus interesses e com o que consideramos essencial para você, combinando vocabulário relevante, estruturas comunicativas e, claro, muita cultura italiana!
Italiano per la certificazione CELI, CILS o PLIDA
Voce está se preparando para a prova de certificação da língua italiana e precisa de uma profissional que possa te ajudar com dicas, simulados e que ajude em destravar?
Eu tenho formação própria para preparação ao exame e vou te ajudar a conquistar o seu certificado CELI, CILS, PLIDA e outros que comprovem seu conhecimento do idioma.
Para aprender italiano, você só precisa ter vontade, porque o resto é com a gente. Nós vamos cuidar para que você tenha o melhor ambiente, metodologia e materiais para que você se apaixone cada dia mais por nossa cultura e idioma.
Você é o centro do seu aprendizado e é por isso que a aula é que se adapta a você e não o oposto.
Nós trabalhamos para que você se sinta acolhida[o) para se conectar com a cultura italiana e aprender da forma certa e sem medo de julgamentos.
Usamos os melhores livros didáticos para o aprendizado do italiano, mas sem deixar de lado as possibilidade que outras mídias oferecem.
O livro é o nosso roteiro, mas nossa viagem também acontece por músicas, vídeos e conversas sobre assuntos do seu interesse.
Aprenda sem sair de casa e totalmente ao vivo.
Basta conectar o seu computador ou tablet na internet e preparar-se para mergulhar em uma aula rica em cultura e conhecimento técnico do idioma.
Se você adquirir o curso Italiano para Iniciantes, sugerimos a compra do livro DIECI da casa editora Alma Edizioni. O mesmo pode ser adquirido em versão virtual ou impressa. O custo do livro NÃO está incluído no valor dos pacotes. Entre em contato para mais informações.
Se você adquire o Curso de Conversação ou Italiano para Certificação CELI, CILS ou PLIDA eu compartilharei com você uma pasta no Google Drive com o material personalizado e criado por nós para nossas aulas.
Para repor uma aula cancelada, você precisa nos avisar com no mínimo 24h de antecedência, desta forma a aula não será cobrada e será reposta conforme a disponibilidade do professor (disponibilizamos agenda online para remarcação).
Caso contrário, teremos que considerar a aula como dada.
Não. Nossos pacotes de encontros são planejados para que você consuma as aulas ao longo do período, sem precisar utilizar feriados como dias de aula. Durante o ano, teremos dois recessos:
Primeiro recesso: de 10 de julho a 30 de julho;
Segundo recesso: de 20 de dezembro a 10 de janeiro.
ITALIANO CON UN’ITALIANA é uma escola feita por nativos especialistas no ensino da língua italiana para estrangeiros pelas melhores instituições italianas. Através dos cursos online, você pode estudar sem sair de casa. Conheça os cursos e peça o seu orçamento.
Desenvolvido com ♥ por: Hallan Design
Política de privacidade
A sua privacidade é importante para nós. É política do Serena Butera respeitar a sua privacidade em relação a qualquer informação sua que possamos coletar no site Serena Butera, e outros sites que possuímos e operamos.
Solicitamos informações pessoais apenas quando realmente precisamos delas para lhe fornecer um serviço. Fazemo-lo por meios justos e legais, com o seu conhecimento e consentimento. Também informamos por que estamos coletando e como será usado.
Apenas retemos as informações coletadas pelo tempo necessário para fornecer o serviço solicitado. Quando armazenamos dados, protegemos dentro de meios comercialmente aceitáveis para evitar perdas e roubos, bem como acesso, divulgação, cópia, uso ou modificação não autorizados.
Não compartilhamos informações de identificação pessoal publicamente ou com terceiros, exceto quando exigido por lei.
O nosso site pode ter links para sites externos que não são operados por nós. Esteja ciente de que não temos controle sobre o conteúdo e práticas desses sites e não podemos aceitar responsabilidade por suas respectivas políticas de privacidade.
Você é livre para recusar a nossa solicitação de informações pessoais, entendendo que talvez não possamos fornecer alguns dos serviços desejados.
O uso continuado de nosso site será considerado como aceitação de nossas práticas em torno de Aviso de Privacidade e informações pessoais. Se você tiver alguma dúvida sobre como lidamos com dados do usuário e informações pessoais, entre em contato conosco.
Como é prática comum em quase todos os sites profissionais, este site usa cookies, que são pequenos arquivos baixados no seu computador, para melhorar sua experiência. Esta página descreve quais informações eles coletam, como as usamos e por que às vezes precisamos armazenar esses cookies. Também compartilharemos como você pode impedir que esses cookies sejam armazenados, no entanto, isso pode fazer o downgrade ou ‘quebrar’ certos elementos da funcionalidade do site.
Utilizamos cookies por vários motivos, detalhados abaixo. Infelizmente, na maioria dos casos, não existem opções padrão do setor para desativar os cookies sem desativar completamente a funcionalidade e os recursos que eles adicionam a este site. É recomendável que você deixe todos os cookies se não tiver certeza se precisa ou não deles, caso sejam usados para fornecer um serviço que você usa.
Você pode impedir a configuração de cookies ajustando as configurações do seu navegador (consulte a Ajuda do navegador para saber como fazer isso). Esteja ciente de que a desativação de cookies afetará a funcionalidade deste e de muitos outros sites que você visita. A desativação de cookies geralmente resultará na desativação de determinadas funcionalidades e recursos deste site. Portanto, é recomendável que você não desative os cookies.
Se você criar uma conta connosco, usaremos cookies para o gerenciamento do processo de inscrição e administração geral. Esses cookies geralmente serão excluídos quando você sair do sistema, porém, em alguns casos, eles poderão permanecer posteriormente para lembrar as preferências do seu site ao sair.
Utilizamos cookies quando você está logado, para que possamos lembrar dessa ação. Isso evita que você precise fazer login sempre que visitar uma nova página. Esses cookies são normalmente removidos ou limpos quando você efetua logout para garantir que você possa acessar apenas a recursos e áreas restritas ao efetuar login.
Este site oferece serviços de assinatura de boletim informativo ou e-mail e os cookies podem ser usados para lembrar se você já está registrado e se deve mostrar determinadas notificações válidas apenas para usuários inscritos / não inscritos.
Este site oferece facilidades de comércio eletrônico ou pagamento e alguns cookies são essenciais para garantir que seu pedido seja lembrado entre as páginas, para que possamos processá-lo adequadamente.
Periodicamente, oferecemos pesquisas e questionários para fornecer informações interessantes, ferramentas úteis ou para entender nossa base de usuários com mais precisão. Essas pesquisas podem usar cookies para lembrar quem já participou numa pesquisa ou para fornecer resultados precisos após a alteração das páginas.
Quando você envia dados por meio de um formulário como os encontrados nas páginas de contacto ou nos formulários de comentários, os cookies podem ser configurados para lembrar os detalhes do usuário para correspondência futura.
Para proporcionar uma ótima experiência neste site, fornecemos a funcionalidade para definir suas preferências de como esse site é executado quando você o usa. Para lembrar suas preferências, precisamos definir cookies para que essas informações possam ser chamadas sempre que você interagir com uma página for afetada por suas preferências.
Em alguns casos especiais, também usamos cookies fornecidos por terceiros confiáveis. A seção a seguir detalha quais cookies de terceiros você pode encontrar através deste site.
Para mais informações sobre cookies do Google Analytics, consulte a página oficial do Google Analytics.
O usuário se compromete a fazer uso adequado dos conteúdos e da informação que o Serena Butera oferece no site e com caráter enunciativo, mas não limitativo:
Esperemos que esteja esclarecido e, como mencionado anteriormente, se houver algo que você não tem certeza se precisa ou não, geralmente é mais seguro deixar os cookies ativados, caso interaja com um dos recursos que você usa em nosso site.
Esta política é efetiva a partir de Junho/2022.
Termos de uso
Ao acessar ao site Serena Butera, concorda em cumprir estes termos de serviço, todas as leis e regulamentos aplicáveis e concorda que é responsável pelo cumprimento de todas as leis locais aplicáveis. Se você não concordar com algum desses termos, está proibido de usar ou acessar este site. Os materiais contidos neste site são protegidos pelas leis de direitos autorais e marcas comerciais aplicáveis.
É concedida permissão para baixar temporariamente uma cópia dos materiais (informações ou software) no site Serena Butera , apenas para visualização transitória pessoal e não comercial. Esta é a concessão de uma licença, não uma transferência de título e, sob esta licença, você não pode:
Esta licença será automaticamente rescindida se você violar alguma dessas restrições e poderá ser rescindida por Serena Butera a qualquer momento. Ao encerrar a visualização desses materiais ou após o término desta licença, você deve apagar todos os materiais baixados em sua posse, seja em formato eletrónico ou impresso.
Em nenhum caso o Serena Butera ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos (incluindo, sem limitação, danos por perda de dados ou lucro ou devido a interrupção dos negócios) decorrentes do uso ou da incapacidade de usar os materiais em Serena Butera, mesmo que Serena Butera ou um representante autorizado da Serena Butera tenha sido notificado oralmente ou por escrito da possibilidade de tais danos. Como algumas jurisdições não permitem limitações em garantias implícitas, ou limitações de responsabilidade por danos conseqüentes ou incidentais, essas limitações podem não se aplicar a você.
Os materiais exibidos no site da Serena Butera podem incluir erros técnicos, tipográficos ou fotográficos. Serena Butera não garante que qualquer material em seu site seja preciso, completo ou atual. Serena Butera pode fazer alterações nos materiais contidos em seu site a qualquer momento, sem aviso prévio. No entanto, Serena Butera não se compromete a atualizar os materiais.
O Serena Butera não analisou todos os sites vinculados ao seu site e não é responsável pelo conteúdo de nenhum site vinculado. A inclusão de qualquer link não implica endosso por Serena Butera do site. O uso de qualquer site vinculado é por conta e risco do usuário.
O Serena Butera pode revisar estes termos de serviço do site a qualquer momento, sem aviso prévio. Ao usar este site, você concorda em ficar vinculado à versão atual desses termos de serviço.
Estes termos e condições são regidos e interpretados de acordo com as leis do Serena Butera e você se submete irrevogavelmente à jurisdição exclusiva dos tribunais naquele estado ou localidade.
Utilizamos cookies para melhorar sua experiência em nosso site. Veja nossa Política de Privacidade e Termos de Uso.
Pedido enviado com sucesso!
Entraremos em contato com você através do WhatsApp ou e-mail cadastrado.
Quando tinha 17 anos, ganhei uma bolsa para morar no Brasil e fui acolhida por uma família brasileira. Ao descer no aeroporto de São Paulo, a chuva batia forte, e eu tentava decifrar os sons desconhecidos ao meu redor. Cada palavra em português parecia um quebra-cabeça impossível.
Fiquei surpresa ao ver homens de terno com maletas 24h e me perguntei: Onde estão as dançarinas de samba? Cadê a bola de futebol? — ainda sem entender que o Brasil é feito de tantos climas quanto sotaques.
Minha família anfitriã me buscou em Ribeirão Preto. No caminho para Franca, enquanto riam das minhas tentativas de pronunciar “pão”, vi pela janela uma extensão infinita de cana-de-açúcar entre plantações de café. No “buffet a quilo”, entre feijoada e farofa, percebi: o Brasil era mais complexo que qualquer cartão postal.
No primeiro domingo, aprendi a fazer mousse de maracujá e discuti se o feijão vai por cima ou por baixo do arroz. Na casa da vó, entre pães de queijo e fofocas, descobri que o cacau era uma fruta — não apenas chocolate. Aquela revelação me fez questionar quantas “verdades” eu ainda carregava.
Em semanas, já me virava com a língua (obrigada, Sertanejo!). Quando voltei à Itália, as perguntas dos brasileiros ecoavam: “Come polenta? Prefere pizza brasileira ou italiana?”. Foi ali que entendi: queria ser para outros o que aquela família foi para mim — uma ponte entre mundos.
Hoje, vinte anos depois, o Brasil é meu lar. Nas aulas de italiano, ensino mais que gramática: compartilho histórias e tradições que transformam a Itália em um estilo de vida. Vejo nos olhos dos alunos a mesma curiosidade que um dia me trouxe até aqui.
Afinal, culturas não são postais: são vivências. E assim como o Brasil me ensinou a ver o mundo com outros olhos, quero revelar a Itália além das pizzas. Porque toda cultura merece ser descoberta com respeito, humor e um bom café na mesa. ☕
